今天José請假,聽說是去上海開會
新老師要我們寫一篇關於如何認識好朋友的故事
於是就杜撰了跟好朋友Nicolas認識的過程:
Yo conocí mi mejor amigo, Nicolas, en la universidad.
Soy un estudiante de médico, y tenía que jugar con las ranas.
Un día, estaba jugando con mi rana, un chico me preguntó si le regalaba el pie izquierda de mi rana.
Porque el pie de rana suya no existió nada.
Su gato le comió tanto.
Por supuesto no se regalé el pie de mi rana, pero hablamos mucho.
Era una persona muy graciosa y activo.
Nos caímos muy bien, y en poco tiempo hicimos muy bien amigos.
大意如下:
我在大學認識我的好朋友,Nicolas
我是一個醫學生,所以必須要跟青蛙們玩
有一天,當我正在玩我的青蛙時,有一個男生問我,是不是可以把青蛙的左腳送給他
因為他的青蛙腳不見了,他家的貓把腳全部吃光光
我當然沒有把我的青蛙的腳給他,不過我們講了很多話
他是一個很幽默而且很活潑的人
我們處得很好,且在不久的將來變成了好朋友
另外,本日好用:
可以對老闆說
¡Renuncio!
譯:
"我不幹了!"
留言列表
