Shadowchaser, facing sunlight

embarazar, 動詞
　　1.受到阻礙,感到為難
　　2.懷孕

例句:
　　Cuando Maria se casó, ¿ya había estado embarazado?
　　譯:瑪莉亞結婚的時候,她早就懷孕了嗎?
　　誤:瑪莉亞結婚的時候,她感到很為難嗎?

下課.









後記:
1.接下來要去婦產科見習,真是應景.
2.小抱怨:動詞真的很麻煩...
例:
　　He dado cuenta de que cuando cené con mi jefe anoche, mi novia estaba follando con José, mi mejor amigo que había tenido dos hijos.
　　(我剛剛才發現昨天我跟我老闆吃晚餐的時候,我女朋友正在跟我的死黨José亂搞,重點是他已經是兩個孩子的爹了.)

才講一件事就用了四種過去式...